欧盟农业委员会于近期的水利政策研讨会上警示：“气候变化”像是一支指向我们的枪。

“全球范围内都已得到警示”，委员会委员玛利安.弗诗尔.波艾勒（Mariann Fischer Boel）在一次就可持续农业用水为议题的会议上说到，“普通情况下，要使地球温度上升一度需要几千年的时间，而在这个世纪，我们期望看到的是，全球温度只增加2－6摄氏度。”

Boel一位自称为“农民的妻子”的委员强调，农民们的生活和生产都与水息息相关，他们处在气候变化带来严重影响的最前方。如果他们不开始投资储水技术的话，无需欧盟对其进行处罚，他们也将会尝到因自己的无远虑而带来的严重后果。

会议于西班牙的2008萨拉戈萨展览会期间举行，会议议题主要是水源和持续发展。担任会议主席的是塞浦路斯的安东尼斯.康斯坦狄诺（Antonis Constantinou）——系DG农业和农村发展委员会主管。

委员称，南欧国家将敢于尝试正面对抗气候变化带来的逐步大面积的水源短缺问题。

Boel说：“也许会有一些地区将因此获利，比如北部地区，但我们仍期望气候变化能远离破坏的浪潮——更多的热浪袭击、干旱、洪水和农作物的败收等窘况能得以缓解和解决。”

她还说道，干旱成为过去的三十年内欧盟最经常提起且影响最严重的灾害成因。从1976-2006年期间，受到干旱影响的人口数量增加了20%。

“气候变化已经降临；干旱已经降临。我们现在需要取出保险了。较好的商业契机需要更好地使用水源。对那些农民而言，气候变化会给他们带来重重一击，使他们措手不及。”她说。

欧盟计划将追加100亿欧元，作为各成员国的联合贷款，用于解决农业面临的各种挑战。

不管怎样，资金不能无偿提供。“使用欧盟的钱不像打开水龙头那样简单，得到公众的钱就应该为公众服务。”她说。

良好的水源管理不只是农民们的问题，正如Boel提到的，农业是受得到水源数量和质量影响最大的产业，欧盟农耕产业有60%的水源都是从欧洲各水源盆地获取的，因此对水源进行有效管理，则实为重要。

西班牙环境部长——艾尔娜.艾斯皮诺萨（Elena Espinosa）强调，西班牙的农业部对减少其共享水源的使用，进行了针对性的管理，现如今的共享水源只占总量的10%，这样就不会影响到生产的水平了。

欧洲议会农业委员会农业和农村发展部主席——内尔.帕利诗（Neil Parish）要求欧洲多看看别国的经验，不要毫无准备的就研发新技术。

“西班牙的水源有12%会进行循环再利用，系欧盟内对水源进行循环再利用率最高的国家。在以色列，他们可以循环再利用约75%的水源，大多数用于农业灌溉。”他说。

高效的水源使用只是欧盟现在面临的许多挑战之一，Boel说。

“我不认为任何人都能预见到现在的事态，我们发现我们现在对能源和食品的价格极为关注，这样势必会增加通货膨胀的程度。”她说。

无论怎样，看问题的同时还是要关注其背景。食品价格被压制了很多年，因此今天的谷物价格仍几乎只有三年前一半。

“人们习惯于便宜再便宜的食物，他们用存下来的钱去旅游，或是去买厨具而从不进去烹饪。”她补充道。

西班牙阿拉贡地区政府主席玛尔塞利诺.里格利西阿斯（Marcelino Iglesias）说，欧洲将面临三个最主要威胁：能源供给、食物危机和气候变化。

“在过去十年中，阿拉贡是欧洲第一个在生产过程中，消耗可更新能源的国家，当然，适当的消费能源也是必要的。”他说。

Boel强调，负担不能只归于农民们自己承担，“我们可以通过思考如何对我们的行事方式进行改良，来降低我们的能源消费。如果5亿欧洲人每天都想一想，我们要怎样储备能源，滴水能成河，结果将是可喜的。”

帕利诗说，这也正是新技术必须被引进的目的所在。

“我们必须开始新技术的应用思考，我们可以用太阳能对水进行脱盐处理，随着能源和杀虫剂的价格不断增长，生物技术真的有这么糟糕吗？”

人类现在需要思考的是，关于使生物转基因研究更科学化的争论，Boel说。

“欧洲公众对生物转基因研究并无信心，他们对接近这项技术还是有着一定情绪的，但是你知道，欧洲80%的进口黄豆都是转基因产品。”

帕利诗指出，欧洲食品安全局在这方面的测试是很严格的，批准进口一批转基因的玉米将花费34个月。同样的检测在美国只需要花费15个月。

委员会还指出，欧盟在进口转基因产品方面的严格规定，使其在进口方面经验丰富。同时，委员会抗议黄豆的价格越来越贵，欧盟畜牧业农场主们将减少产量，这样一来便会引起肉制品的价格上涨。

“你将看到进口阿根廷牛肉的数量大幅增长，因为他们使用不被欧盟认可的转基因黄豆来饲养牛群。”

请注意塞浦路斯的那些水源管理不合格地区：没建成的脱盐工厂；大量水源用于灌溉高尔夫场地；并且需要从海外运来装满希腊油轮的水源。Boel说，她将不再谈论各国间如何处理其水源的问题。

“成员国需要投资，水源是稀少的资源，它需要被慎重对待。我认为我们应该对所有的水源进行授权，同时必

须开始一些不同方式的思考。”她说。

“据我所知，塞浦路斯政府已向议会提出请求，使用国家权力帮助解决一些他们自己的问题。”她补充道。

Boel于去年严重毁坏森林的大火后访问了塞浦路斯，“这是一次令人不快的经历，所见所闻令人震惊。”

前农业部长官——安东尼斯.康斯坦狄诺（Antonis Constantinou），赞同这种新的思考过程的方式，认为这正是处理塞浦路斯问题之所需。

“我们将亲眼经历土壤沙漠化的全过程。离利马索尔不远的克拉索受里奥已经失去了它往日优质的环境。约85%的人口已离开了当地。在拉尼阿，30栋别墅被上次大火烧过的土地所包围着，村民们能拿这样的土地做什么呢？”

康斯坦狄诺指出，农业部有处理因长时间干旱而带来的水源供给问题的经验，但他们目前需要面对的是找出一条能解决所有面临问题的途径。

“塞浦路斯已经非常擅长使用一种整合方式，将优质的水源管理和采用提高灌溉系统能力相结合实行的方法。由于时间短，因此这样的方式是必须的，南欧将陷入危险的处境。到2050年，我们希望极端的气候条件、长期的干旱、更多的洪水、森林的侵蚀、山区温度的忽高忽低，以及所有相关问题，都能在温度提升之前得到解决和相应的控制。”

“塞浦路斯不擅长储水、避免侵蚀、适应水短缺，这样并不能为岛屿带来更美好的未来。我们也不擅长保持绿化、避免和对抗火灾，因此要鼓励人民大众去管理土地，甚至是那些没有农业用地的人们。”他补充道。

康斯坦狄诺要求公众和政策领导层在环境项目方面加大投资力度，不要只在着火的时候关注。

他还说，塞浦路斯必须明白环境投资的必需性，因为它是直接影响公众利益和旅游业的。

“一个绿色的峡谷不仅能促进杏仁生长，同时促进的还有公众的生产和娱乐。它还可以提升旅游业的发展，以及我们生活的质量。”委员会官员Cypriot说。