各有关单位：

为进一步了解和掌握全国中小型灌溉排水泵站（以下简称“中小型泵站”）工程管理、建筑物和机电设备老化及病险状况、更新改造建设管理、投资补助及政策情况，以及各省（自治区、直辖市）今后对中小型泵站更新改造的投入打算及建议，并为下一阶段全国泵站更新改造项目做好技术储备，经水利部农村水利司同意，由中国灌溉排水发展中心组织开展一次全国中小型泵站现状及更新改造投资补助与建设管理现状调查。现将相关事宜函告如下。

一、调查范围

全国各地各个不同时期、不同类型的为农业灌溉排水服务的中小型泵站。其中，中型泵站，装机1000~10000kW或装机流量在10~50m3/s的固定泵站；小型泵站，装机小于1000kW或装机流量小于10~50m3/s的固定泵站。

本次调查仅限于农业灌溉排水的中小型泵站（指具有固定泵房及进出水建筑物，且有运行管理人员的中小型泵站），不涉及城市防洪、调水、冲污泵站，以及流动机组、移动泵站、机电井泵站、喷微灌泵站和低压管道输水灌溉泵站等。除水利系统外，农垦、劳改、农场等系统用于农业灌溉排水的中小型固定泵站也在调查范围。已报废、损毁、其作用被其他工程替代的中小型泵站不进行调查。

二、调查内容

本次调查内容仅涉及泵站工程本身，不包括泵站灌排区的渠（沟）及配套建筑物等。调查主要内容包括：

（1）《各省（自治区、直辖市）中小型灌溉排水泵站现状调查报告提纲》（见附件1）中所涉及到的相关内容；

（2）调查表1~表4（见附件2）中所涉及到的相关内容。

三、调查方式

本次调查由各省级水行政主管部门组织对不同类型、不同建设时期的中小型泵站进行全面调查，以县（市、区）为单位统计，对中小型泵站逐一进行填报调查表1、表2（附件2）；以省（自治区、直辖市）为单位汇总，填报调查表3、表4（附件2），并按《各省（自治区、直辖市）中小型泵站现状调查报告提纲》（附件1）编写调查报告，报送中国灌溉排水发展中心。水利部将组织专家对部分重点地区的中小型泵站进行抽样调研。

四、时间要求

2010年3月下旬~5月下旬，各省（自治区、直辖市）及新疆生产建设兵团、计划单列市水行政主管部门组织中小型泵站现状调查和汇总。

2010年5月31日前，各省（自治区、直辖市）及新疆生产建设兵团、计划单列市水行政主管部门报送《各省（自治区、直辖市）中小型泵站现状调查报告》和表1~4（同时报送电子版）给中国灌溉排水发展中心技术开发培训处。

五、要求

各地应高度重视本次中小型泵站调查工作，切实加强组织领导，确保调查数据的真实性、可靠性、全面性，按时报送相关材料。

六、其他

请在中国节水灌溉网上（网址：http://www.jsgg.com.cn）下载本函及附件。

联 系 人：李娜

联系电话：010－63203536  010－63203687（传真）

地    址：北京市宣武区广安门南街60号

邮    编：100054

电子邮箱：jskfpxc@163.com

附件1：《各省（自治区、直辖市）中小型灌溉排水泵站现状调查报告提纲》

      2：调查表1~表4及填表说明

                                                                                            二〇一〇年三月十八日