中国水利网11月3日讯（记者 岳梦华 朱涛 祝丽敏）11月3日，全国农村饮水工作会议召开。水利部副部长翟浩辉出席会议并讲话（全文另发），河北省副省长宋恩华发表书面讲话。

翟浩辉指出，这次会议的主要任务是认真贯彻党的十六大和十六届三中全会精神，以“三个代表”重要思想为指导，总结农村饮水工程管理经验，深入研究新形势下加强农村饮水工程管理的有效途径，确保工程良性运行，农民群众长期受益。同时，还有一项很重要的内容，就是研究解决农村饮水安全问题。

关于工程建设的规范化管理问题，翟浩辉说，总结最近几年农村饮水解困工程建设的成功经验，要搞好饮水解困工程建设，首先要做到四个坚持，即坚持领导责任制，全面贯彻“三个代表”要求，切实保护好农民的利益；坚持规划建卡，认真细致地搞好前期工作；坚持按项目管理，扎扎实实地抓好工程建设，把好材料设备采购、施工队伍选择、建设期间的质量监督、检查验收这四关；坚持报账制和公示制，加强资金管理，确保资金安全。

关于工程建后管理问题，翟浩辉强调，农村饮水工程的日常运行管理直接关系千家万户老百姓的健康和正常生活，涉及广大群众的切身利益，搞不好就会产生严重的社会影响。加强农村饮水工程管理，保证工程的正常运行和持续发挥效益，是迫在眉睫的工作。农村饮水工程管理的总体要求是：以保障农民群众的饮水安全为目标，以提供优质供水服务为宗旨，坚持按经济规律办事，建立适应社会主义市场经济体制要求、符合农村饮水工程特点、产权归属明确、责任主体落实、责权利相统一、有利于调动各方面积极性、有利于工程可持续利用的管理体制、运行机制和社会化服务保障体系；按成本水价供水、计量收费、市场运作，确保农村饮水工程长期发挥效益。

关于当前需要重点抓好的几项工作，翟浩辉要求，一是要根据党的十六届三中全会精神建立权责明确的农村饮水工程管理体制；二是要适应社会主义市场经济体制的农村饮水工程良性运行机制；三是要以提供优质服务为宗旨建立农村供水社会化服务保障体系。

关于农村饮水安全问题，翟浩辉指出，解决农村饮水安全问题的总体思路：适应全面建设小康社会的总体要求，以改善农村饮用水条件，实现饮水安全为目标，以提高农村饮用水质量为重点，统筹规划，分步实施，到2020年基本解决农村饮水安全问题。解决农村饮水安全问题要坚持以下原则：第一，坚持可持续发展战略，使农民可持续获得安全饮用水。第二，要注意统筹规划，因地制宜，水量水质并重，防治结合，工程措施与非工程措施结合。第三，继续坚持群众自筹和政府扶持相结合的投资政策。

最后，翟浩辉还对下一步工作提出了要求。

出席这次会议有各省、自治区、直辖市水利（水务）厅（局）及新疆生产建设兵团水利局的代表，水利部机关有关司局和直属单位的代表，还特别邀请了国家发展改革委农经司以及新华社、人民日报、中央电视台、经济日报、农民日报、中国水利报社等新闻单位的同志参加会议。会议由水利部农村水利司司长李代鑫主持。