各省（市、区）灌溉试验主管部门及中心试验站：

按照全国灌溉试验站网培训工作的总体安排，水利部灌溉试验总站将于2004年5月11日至21日举办第二期“灌溉试验方法与新技术”培训班。第二期“灌溉试验方法与新技术”培训班主要面向北方地区的重点试验站，兼顾中心试验站和其它试验站。培训班根据重点试验站将要承担的工作任务设置培训内容，重点放在试验设计、仪器设备使用、数据测定和处理上。争取通过一定时间的培训，使重点试验站的技术人员掌握必要的基本知识与技能，满足执行“全国灌溉试验站网工作方案”布置任务的需要。

本次培训的主要内容包括四个方面：（1）灌溉试验规范；（2）灌溉试验设计、数据测定与数据处理；（3）灌溉试验有关仪器设备的使用；（4）“全国灌溉试验站网工作方案”的具体实施方法。

第二期“灌溉试验方法与新技术”培训班的各项具体安排见附件。

2004年4月22日