灌排发展中心与河北省水利厅联合举办农业灌溉技术培训班

为贯彻落实中央农村工作会议精神，按照科技部、水利部的总体部署和要求，提高节水意识，促进农业节水技术的推广和发展，为农业增产、农民增收和农村经济发展服务，8月15日至19日，灌排发展中心与河北省水利厅在秦皇岛市联合举办了“农业灌溉技术”培训班。来自全国14个省（区、市）水利（务）厅（局）地方基层水利技术与管理人员164人参加了培训。

水利部农村水利司、灌排发展中心、河北省水利厅有关领导出席开幕式并讲话。中心李远华、李琪副主任分别讲授了《农村水利形势与“十一五”任务》和《中国农村雨水集蓄利用系统及其发展》。培训班还邀请了北京工业大学吴涤非教授、中国农业大学李光永教授、水利部农田灌溉研究所黄宝全教授级高工分别讲授了《喷灌工程学》、《微灌技术》、《农业水价改革与农民承受能力》课程。

按照部人教司的要求，培训班结束前对学员进行了考试并发放《培训效果评估问卷调查表》。学员考试成绩全部合格，并颁发了水利行业培训证书。

灌排发展中心作为服从政府，服务“三农”的技术和管理支撑部门，将继续通过举办农业技术培训班等各种有效途径，更好地为农村水利事业、为广大农民奔小康做贡献。

世行节水灌溉项目竣工验收培训研讨会在冀召开

为认真搞好世行节水灌溉项目的验收准备工作，水利部世行节水灌溉项目办于2005年8月23日至25日，在河北省秦皇岛市召开了四省(市)及项目县（市、区）项目办、贷款办有关人员参加的世行节水灌溉项目竣工验收培训研讨会。

会议主要安排了四项内容。一是由四省（市）及试点项目县（市、区）项目办汇报交流在世行节水灌溉项目中开展子项目竣工验收试点工作的主要作法与经验；二是由世行项目经理和有关专家进行世行贷款节水灌溉一期项目竣工验收工作专题培训讲座和有关技术培训指导；三是由水利部世行节水灌溉项目办有关专家进行项目验收有关问题的专题讲座和培训研讨；四是参会人员共同研讨如何做好世行贷款项目竣工验收的准备工作和组织实施的具体意见，并由水利部世行节水灌溉项目办对下一阶段主要工作进行部署。

世行项目官员、水利部世行节水灌溉项目办有关人员及专家组专家、各省（市）项目办、贷款办，各项目县（市、区）有关人员共110人参加了培训研讨会。与会人员一致认为，世行贷款节水灌溉一期项目自2001年实施以来取得了较好的成效，连续九次被世行检查团评为“满意”项目。目前，该项目即将进入全面竣工验收阶段，大家有信心做好各项工作，确保圆满完成工作任务。